Item
Fabeln von Äsop
- Title
- en_US Fabeln von Äsop
- Description
- en_US This is a hardbound book (hard cover)
- en_US Language note: German
- en_US Text von Ulla Präkelt, auf der Grundlage von Heinrich Steinhöwels Äsop
- Creator
- en_US Aesop See all items with this value
- Contributor
- en_US Vilgusova, Hedvika
- Date
- 2016-01-25T19:37:29Z
- en_US 1998-07
- en_US 1996
- Date Available
- 2016-01-25T19:37:29Z
- Date Issued
- en_US 1996
- Abstract
- en_US German equivalent of Aesop's Fables adapted into English by Leonard Matthews and published by Blitz Editions in 1998 and found as I wandered around Malta. Designed by Aventinum Publishing House, Prague. As I wrote there, the book belongs in the genre of very large format books (here 9¼ x almost 13) with excellent color printing. The book contains forty-two fables. The book numbers fables rather than pages. The dying lion in #9 laments his general situation, not the particular attack from the donkey. The Lion kills the man who uses the stone as a proof as to who is stronger (#37). The two most engaging illustrations are those for The Sick Donkey and the Wolf (#35) and The Old Lion and the Fox (#36). This text is true to Steinhöwel and to Aesop. It makes for interesting comparisons with the English. The English versions are not always what one would expect; often they lose some of the tradition's subtlety.
- Identifier
- en_US Pp. : DM 14.80
- en_US 5255 (Access ID)
- Language
- en_US ger
- Publisher
- en_US Verlag Werner Dausien
- en_US Hanau/Main
- Subject
- en_US PZ34.2 .F33 1996 See all items with this value
- en_US Aesop See all items with this value
- en_US Title Page Scanned See all items with this value
- Type
- en_US Book, Whole
- Item sets
- Carlson Fable Collection Books