Le Corbeau et le Renard: 99 versions réinventées: Style d'exercices

Title

en_US Le Corbeau et le Renard: 99 versions réinventées: Style d'exercices

Description

en_US Language note: French

Nicolas Millet

Creator

en_US Millet, Nicolas See all items with this value

Date

2020-01-23T17:39:04Z

2019-09

en_US 2012

Date Available

2020-01-23T17:39:04Z

Date Issued

en_US 2012

Abstract

en_US This book represents a fascinating effort. At first I thought it was going to be a collection of various parodies of La Fontaine's FC. It is not that, but rather a creative presentation of some 97 different versions of La Fontaine created by the author. The first two versions are a French translation of the Greek prose of the most original FC text in the Aesopic manuscripts and then La Fontaine's verse. Thereafter the fun begins! The imagination and the execution of this project are both remarkable. Let me offer a sample of five approaches: (1) an acrostic, so that the opening letters of each verse spell "M Jean La Fontaine"; (2) a prose version after the manner of Balzac; (3) a scientific version needing more than a full page; (4) a tourist guide version; and (5) a rhyming version in English. T of C at the end. 136 pages. 5¼" x 8". Printed upon demand.

Identifier

en_US 11737 (Access ID)

uri

http://hdl.handle.net/10504/125448

Language

en_US fre

Publisher

en_US Published by the author

en_US Columbia, SC

Subject

FC See all items with this value