Capitaine Renard et Bouc · Carlson Fable Collection

Title: Capitaine Renard et Bouc
Description: 1950? Colored cartoon postcard "Le Renard et le Bouc: Capitaine Renard allait de compagnie." JG. Série 14. €1.20 from Jean Bobelet, Le Chautay, France, through Ebay, June, '20.

The expressions on both characters' faces are appropriate for La Fontaine's fable of the fox and the goat, especially the goat's surprise at being left behind. I do not understand the reference to the fox as "capitaine." I do not yet understand "allait de compagnie." Perhaps "was traveling through the countryside" or maybe "was leaving the company of someone"?
Date: 1950?
Source: €1.20 from Jean Bobelet, Le Chautay, France, through Ebay, June, '20.
Subject: Cards See all items with this value; Postcards See all items with this value; Individual Postcards
See all items with this value; Capitaine Renard et Bouc
See all items with this value