Two identical handbills featuring AD and “Les Deux Voyageurs.” · Carlson Fable Collection

Title: Two identical handbills featuring AD and “Les Deux Voyageurs.”
Description: 1935 Two identical handbills featuring AD and “Les Deux Voyageurs.” Three colored panels with the two fable texts. “Le Printemps est l’ami des enfants.” No. 116bis. Liege: Éditions Gordinne. Printed by George Lang. About 10½” x 8”. $5 from Bertrand Cocq, Calonne-Ricouart, France, Sept., '20.

On the first two illustrations the colors do not quite match the lines. Is it unusual to have a fable from La Fontaine paired with one from Florian? I presume that the “Printemps” in question here is the department store. On the web, I find posters advertising their delivery service but I find no handbills.
Source: $5 from Bertrand Cocq, Calonne-Ricouart, France, Sept., '20.
Date: 1935
Subject: Printed Materials See all items with this value; Handbills See all items with this value; Individual Handbills See all items with this value; The Ant and the Dove See all items with this value; The Two Travellers See all items with this value