1958 FC. "Aptitude Tested Puzzle of 20 Pieces. For Ages 4 to 8." Heavy cardboard. 10¼" x 14¼". Sold as one of a set of three (with two Hansel-and-Gretal scenes dated 1955). 4508-1 (with 4508-7 and 4508-8). Made in U.S.A. Milton Bradley Company. $4.95 from Paula Edwards, Morgantown, NC, through Ebay, Sept., '99.
Many of the pieces of this puzzle are identifiable objects. In fact, if you look in the illustration, you can find an automobile. I find it curious that now that I have finally found three picture puzzles of fables, two of them were done by the same company in the same year!
1980? Metal ashtry with FC advertising Charpentier Perpignan. Signed A. Péron. 3¾" x 4". Unknown source.
Great simple design. Three channels for holding cigarettes. A surprisingly heavy piece. I tried to find which or what "Charpentier" would have sponsored or produced this ashtray. Could it be the famous house of jewelry since 1698, Jeanne Charpentier?
2012? FC lamp shade. Student work.
The combination of fable and object has surprised me more than once in collecting some 8000 objects illustrating fables. Here is one of the surprises. I am hoping that this student remembers FC particularly. That was the goal of the exercise!
1950? Full-colored cartoon card of FC. Lyon: Volumetrix. No artist acknowledged. $4 from Bertrand Cocq, Calonne-Ricouart, France, Sept., ’20.
A little research suggests that Volumetrix expanded to include a Paris location and that they produced many cards for collection. The two different fable series found on the web seem to include titles on the illustration side of their cards. There is no such title here. It is hard to know whether this is a trade card or simply a “fable card.” With no evidence that it was used to sell a product, I will include it with fable cards. There is a stamped set of purpose letters at a 90 degree angle to the fable text on the verso.
1990? Cheese platter. Hand-painted FC in vivid colors. Circular. 11" in diameter. Handle is not present. Signed by creator "Faint? Mc? Pizza?" Unknown source, date, and cost.
I am presuming that there once was a handle that fit into the central hole. Reading that artist's signature is a challenge!
1990? Center-handle-plate. FC in vivid colors. Circular. 11" in diameter. €24 from maconlection through Ebay, Jan., '22.
I am not too sure what a center-handle-plate is used for most frequently, but this one is colorful to be sure! Unfortunately, it suffered somewhere in its long travels. I did a clumsy job of putting the major pieces back, so that we can see what the FC image is like. Might this be a one-of-a-kind piece? I find no trademarks or other indications.
2024? IPhone flexible case illustrating a "Muddled Fable" with the crow on the earth and the fox on a tree branch. $19.28 from AJSRPrints through Redbubble, Dec., '24.
Now, this is fun! This is the same approach that has a combined tortoise and hare in another "Muddled Fable." And this is the first cell phone case in the collection. Getting this case inspired me to go back and find a sticker of the same scene.
1930? 7¼" white bowl from Sarreguemines, France. 1.5" deep. Inside the bowl there is a brown presentation of FC. The front carries three inscriptions: "Fables de la Fontaine," "Le Renard et le Corbeau," and “Offert par Royce.” The back has the usual Digoin stamp. From an unknown source.
In this case the series moves away from Grandville to Royce. Renard admires below with his hat in hand. Was Royce an adapter of Grandville's work?
1930? 1 small (about 2" x 2¾") colored "Bon Point" card illustrating La Fontaine's FC. #10. Phosphatine Falières. L. Bellenand et Fils.
Here is an example of simple colored printing that is not exact. I presume that "Bon Point" indicates a prize card. The verso includes the moral "Tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute."
1900? 3 small (2⅝" x 3") cards with four-color images including a hidden picture. Each has a statement identifying the hidden character. $5 each from Bertrand Cocq, Calonne Ricouart, France, Sept., '20.
Part of the challenge with hidden-picture cards, as I am learning, is "Am I looking for an abstruse image or a terribly simple one?" The scale of expectation can vary even within a small set, as I believe it does here. The clue-statements here are "Look for the rat!" and "The wolf is looking for the lamb" and "The wolf is not far away!"
2022? Four wall hangings of images lithographed on tin. About 8” x 11½”. $15 each from Joshua Joshua Jacobovits, Shiloh, Israel. Jan., ’25.
This is a first in our collection. Three of these four use standard traditional images, including one from Rackham and one from Boutet-Monvel. The image from the latter, FS, seems unfortunately cropped short. The other image is a lively presentation of FC. I am unsure just how the creators thought these tin plates would be used.
1979 Four stamps celebrating the international year of the child, 1979. Botswana appears as Bophuthatswana. Stamps have textual material in English or Dutch. Value of each stamp ranges: 4c, 15c, 20c, and 25c. The 25c stamp features two humans walking with a donkey or mule, which appears to have significant burdens. Unknown source.
Might the story behind this stamp be MSA? It would only be a sign that Aesopic stories get around!
2014 Four Serbian stamps. Decia Marka. DS (23), FC (35), CJ (46), and "The Tortoise and the Eagle" (70). "Basne." Apparently the art work is done, two by J.J. Vlahovic and two by M. Pachovich. Scott 680-683. Multiple copies from several vendors, including 3x3 sets of all four from Prvoslav Jahkovic, Krusevac, Serbia for $35.96 in September, '14; individual stamps from Michael S. Kott, Schaumburg, IL, for $3.25, April, '16; and strips from 2430psmlj@gmail.com for $16.22, Sept., '15.
Four lovely images. Great color work, especially on FC and CJ! I had not known that a unit of stamps for collectors is the sort of 3 x 3 square that we find several times here. I remain amazed at how many countries have found their way to including fables in stamps. There is no indication here that these four basic stories came to Serbia through La Fontaine or through Krylov.
1895? Four schoolbook dust-jackets published by C(amille) Charier in Saumur, France, depicting fables: “Wolf Become Shepherd”; TB; TMCM; and WC. $10 each from Bertrand Cocq, Calonne-Ricouart, France, Sept., ’21.
Fragile and beautiful old book covers, different in style from many that come later. A monochrome fable illustration with an open space for a title is set inside a large monochrome border at the left and top. This border is uniform in these four exemplars, though its color varies. It is signed by “Algis,” as is the monochrome inset of WC. TMCM and “Wolf Become Shepherd” are signed by “G. Dascher.” “C. Charier” seems to be the publisher. One can find other cards or illustrations by Charier on the web. Many seem to be about WWI. Neither Algis nor Dascher shows up in our collection otherwise. Someone seems to have colored portions of the fleeing mouse in TMCM.
2022? Four prints 12" x 8" (image size 10" x 6") for $21.88 each from FineArtAmerica through Etsy. Archival Matte Paper, Nov., '24.
I was first attracted to Bond's "The Man and his Sweethearts" (see below) and then found the other three highly imaginative approaches to standard fables. I will offer a comment on each below.
CP: Is Auntie upset that some bird has requisitioned her pitcher of water?
"Frogs and the Well": Is not the "hero" of this fable the frog lurking at the top, wondering if this plunge is wise?
TH: Perhaps the most surrealist of Bond's fable prints, both in the turtle like a baseball catcher and the head of the horizontal sleeping human. Does the sleeper's position echo that of the column-person underneath his bench?
2W: This print tells the story dramatically. The competitors are nicely contrasted in a number of ways. In the enlarged version (click on the image), notice the hairs on the man's shirt, pants, and jacket.
1960? Four original pen-and-ink drawings of Aesop's fables, about 4" x 2½'. FS, FC, TH, and WL. €60 at Daniel & Lilli, Saint-Ouen Flea Market, June, '19.
How surprising to find four original "India ink" drawings in a shop specializing in buttons on a hot weekend afternoon at the Marché des Puces! These drawings are quite clever. The stork is turning down the fox's soup without even trying it! The fox is holding out his top hat to catch the crow's cheese. The hare is catching butterflies while the tortoise crosses the finish line. The wolf at the river carries a big stick as he accosts the lamb with his jacket and neck-kerchief. The lettering is so perfect on these four drawings that I wonder if they were not printed. In any case, I delight in them!
2000? Four matching cloths of La Fontaine’s Fables from le Musèe de la Fontaine. OF; “The Heron”; TH; and FC. Pure cotton. 18.5” x 28”. Le Musèe de la Fontaine. Distributed by Tradilinge. Unknown source.
These four cloths offer texts in black, central figures in black, and brown background in a very pleasing combination. What are these cloths meant to do, other than to represent La Fontaine’s fable beautifully? I learned from investigating these cloths that L'Empereur is a soft, washed rind cheese made with pasteurized cow's milk.
1995 Four GA stamps celebrating the 300th anniversary of the death of Jean de La Fontaine. FDC from December 15, '95. On an FDC envelope celebrating "Contos Infantis" with an image of the grasshopper and ant, including a cameo of Jean de La Fontaine. From an unknown source. The denominations of the stamps are 10, 25, 38, and 45. "Courvoisier."
The style of the images is that of graphic novels: lively, colorful. In the first image, the grasshopper is making music with the help of maracas. The second presents rain and the warm light of the ants' home. The third, perhaps out of order, shows the ant working hard. The fourth has the grasshopper standing at the door, crying, and being rejected. "Dance!" Each stamp has a bit of the narrative in block letters.
