-
Title
-
en_US
English and American Fables/Englische und amerikanische Fabeln
-
en_US
dtv zweisprachig: Edition Langewiesche-Brandt
-
Description
-
en_US
Language note: Bilingual: English/German
-
Herausgegeben und übersetzt von Harald Raykowski
-
Creator
-
en_US
Raykowski, Harald
-
Contributor
-
en_US
Wiegand, Frieda
-
Date
-
2020-01-23T17:38:57Z
-
2019-09
-
en_US
1986
-
Date Available
-
2020-01-23T17:38:57Z
-
Date Issued
-
en_US
1986
-
Abstract
-
en_US
I am surprised not to have come across this little paperback earlier. The selection of English-language fables is delightful and appropriately broad. Authors include Thomas Carlyle, Stephen Crane, John Dryden, E.M. Forster, John Gay, Rudyard Kipling, William Saroyan, Robert Louis Stevenson, Jonathan Swift, James Thurber, and Mark Twain. English texts are on the left-hand pages, and German translations on the right-hand pages. Frieda Wiegand adds small but pleasant designs along the way. 127 pages. T of C at the beginning and biographical notes at the end. New to me among them all are, for example, Carlyle's "Hen, Poodle, Scullion" (8); Saroyan's "Turtle and Lion, Flea and Elephant" (82); Robert Louis Stevenson's "The Citizen and the Traveller" (86); and Mark Twain's "The Mirror" (112).
-
Identifier
-
en_US
11681 (Access ID)
-
Language
-
en_US
eng|ger
-
Publisher
-
en_US
Deutscher Taschenbuch Verlag
-
en_US
Munich
-
Subject
-
en_US
PN982.E534 1986
-
English and American
-
en_US
Title Page Scanned