Aesopic Voices: Re-framing Truth through Concealed Ways of Presentation in the 20th and 21st Centuries