- 
        Title                
- 
                                    en_US
                                The Fables of La Fontaine
                                                            
        
- 
        Description                
- 
                                    en_US
                                Signed
                                                            
- 
                                    en_US
                                Translated by Dorothy E. Jonnes
                                                            
        
- 
        Creator                
- 
                                    en_US
                                Jonnes, Dorothy E.
                                                            
        
- 
        Date                
- 
                                2016-01-25T19:27:51Z
                                                            
- 
                                    en_US
                                2002-08
                                                            
- 
                                    en_US
                                1943
                                                            
        
- 
        Date Available                
- 
                                2016-01-25T19:27:51Z
                                                            
        
- 
        Date Issued                
- 
                                    en_US
                                1943
                                                            
        
- 
        Abstract                
- 
                                    en_US
                                There are verse translations of fifteen of La Fontaine's fables here.  I find the second, Council Held by the Rats (4), particularly effective.  I had forgotten that in La Fontaine the belling idea comes from their eldest, a prudent person.  This translator seems to take a bat to be equivalent to a bald-pated mouse (11).  As always, I enjoy La Fontaine's version of SS (13-14).  There are dramatic initials and a printer's mark on the final colophon page.
                                                            
        
- 
        Identifier                
- 
                                    en_US
                                4850 (Access ID)
                                                            
        
- 
        Language                
- 
                                    en_US
                                eng
                                                            
        
- 
        Publisher                
- 
                                    en_US
                                Dorothy E. Jonnes
                                                            
- 
                                    en_US
                                Circleville, OH
                                                            
        
- 
        Subject                
- 
                                    en_US
                                PQ1811.E2 1943
                                                            
- 
                                    en_US
                                La Fontaine
                                                            
- 
                                    en_US
                                Title Page Scanned
                                                            
        
- 
        Type                
- 
                                    en_US
                                Book, Whole